手綱（読み）タヅナ

デジタル大辞泉

た‐づな【手綱】

１ 馬具の一。轡くつわの左右に結びつけ、人が手に取って馬を操る綱。
２ 人を動かし、また物事を処理する手加減。「家計の手綱を握る」
３ 「手綱染め」の略。
４ 烏帽子えぼしの上に締める鉢巻き。
「烏帽子に―打たせて」〈盛衰記・三四〉
５ ふんどし。まわし。室町時代から江戸時代の初めにかけて用いた語。
「相撲はこれがはじめなれば…―も腰も切れぬべし」〈曽我・一〉

たんな【^▽手^▽綱】

《「たづな」の音変化》
１ 馬の手綱。〈日葡〉
２ したおび。ふんどし。
「この子、ちりめんの―をして」〈仮・仁勢物語・上〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

た‐づな【手綱】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 馬具の一つ。馬の轡(くつわ)の左右に結びつけ、騎乗者が手にとって馬を操縦する綱。縄または布、組緒の類を用い、その質や染色により唐糸手綱、縄手綱、紺手綱、絞手綱などの名がある。くつわづら。たんな。
   1. 
      手綱①〈伴大納言絵詞〉
   2. [初出の実例]「馬をならべ、たつなをかはして物がたりをするついでに」(出典：宇津保物語（970‐999頃）菊の宴)
   3. 「馬の手綱ひかへてあふぎたかくつかひてとほり給を」(出典：大鏡（１２Ｃ前）二)
3. ② 転じて、勝手な行動をしないように注意して見張る気持をたとえていう。
   1. [初出の実例]「『そこでクレオパトラがどうしました』と抑へた女は再び手綱(タヅナ)を緩める」(出典：虞美人草（1907）〈夏目漱石〉一)
4. ③ ふんどし。室町時代から江戸時代の初めにかけて用いた語。犢鼻褌(とくびこん)。たんな。
   1. [初出の実例]「相撲は、これがはじめなれば、〈略〉あらくもはたらかば、たづなも腰もきれぬべし」(出典：曾我物語（南北朝頃）一)
5. ④ 月経帯のこと。昔は紙で手製の丁字帯を作って用いたが、これを「お馬」と俗称したところからいう。
   1. [初出の実例]「乗初めに駒の手綱を母伝授」(出典：雑俳・柳多留‐六二（1812）)
6. ⑤ 烏帽子を着けるとき、上に結ぶ鉢巻。
   1. [初出の実例]「小袴に懸け直垂、烏帽子に手綱(タヅナ)うたせて」(出典：源平盛衰記（１４Ｃ前）三四)
7. ⑥ 「たづなぞめ（手綱染）」の略。
   1. [初出の実例]「水色と桃色のぼかしたたづななぞを身につけていた」(出典：晩菊（1948）〈林芙美子〉)

手綱の補助注記

①について「永祿十一年節用集」には「手綱 タンナ」、「日葡辞書」には「Tanna(タンナ)。または、Tazzuna(タヅナ)ともいい、むしろその方がまさる。馬の手綱」とあり、「タンナ」ともいっていた。

たんな【手綱】

1. 〘 名詞 〙 ( 「たづな」の変化した語 )
2. ① ＝たづな（手綱）①
   1. [初出の実例]「かけづる馬をたんなぐつわでひっしめてをく」(出典：玉塵抄（1563）二二)
3. ② 馬の手綱状の長い布。すなわち、したおび。ふんどし。とうさぎ。ふどし。たな。〔黒本本節用集（室町）〕
4. ③ 東北地方で、長い布を目だけを出すように顔にまく被り物をいう。

た‐な【手綱】

1. 〘 名詞 〙 ( 「たづな」の転じた「たんな」の撥音「ん」の無表記 ) ＝たんな（手綱）

出典　精選版 日本国語大辞典

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

手綱
たづな
bridle

馬具の一種。轡 (くつわ) の両端の引手に装着して馬を制御するための綱で，馬をつなぎ止めるための野繋索が添えられる。和鞍の手綱は長さ 2.5～3.5mの絹布や麻布を手綱染 (赤と白，紫と白などコントラストの強い2色に染め分けた同一間隔の太い縞模様) にしたものを4つ折りにして用いる。洋馬具の手綱は一般に皮製で，馬場馬術などに用いられる大勒 (たいろく) 用と，障害飛越や競馬などで用いられる小勒用とがある。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

世界大百科事典（旧版）内の手綱の言及

【ふんどし(褌)】より

…《延喜式》巻十四では，褌の字を〈したのはかま〉，袷褌を〈あわせのしたのはかま〉と訓じており，袴を意味していた。室町時代ころは，手綱（たづな）と呼び，江戸時代には，下帯（したおび）とも呼んでいる。〈ふんどし〉の語は，江戸時代の初めころからという。…

※「手綱」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」